v1.0.4更新说明

平衡
水稻的粮食产量已从50个增加到100个。
Rice节点现在提供Grain而不是Rice。
肥皂可以插入住宅的最后一个供应槽中。
Codex可以在Great Hearth、聚会大厅、市中心和市政厅制作。
综合医院现在有两个肥皂和电源供应槽。
化肥现在成本为500元，生产奖金也有所增加。
单位成本在各个时代都更加一致。
如果你没有这些成分，草药的成本就会增加。
现在，高层城市的粮食需求降低了。
出发地点已经调整，以有利于附近的食物产卵。
葡萄不再在萨凡纳产卵。
草药财富加速成本已更新。
燃料配方更改
生产成本从1000台降至500台。
第二种配料的生产奖金从750单位改为500单位。

改进
药剂师现在是一个科学领域的改进。
现在，每个城市可以建造一个杂货店，而每个国家只能建造一个。
现在，每个城市可以建造一家旅馆，而每个国家只能建造一家。
风车已更新为与米尔斯一致，现在每个国家有8台。
锯木厂现在可以通过工程、冶金和造船解锁。

技术人员
一些技术人员的研究成本已经更新。
古代历史-降低15
青铜时代-降低25
铁器时代-降低25
古物-增加100件
中世纪早期-增加100
中世纪晚期-没有变化
文艺复兴-增加100
启蒙-增加100
机器年龄-增加100
原子时代-增加100
信息时代-不变
奇点时代-没有变化

稳定性
可能导致游戏崩溃的几个条件已经修复。

本地化

重大更新，以改进以下语言的翻译：
德国的
韩国人
简体中文
繁体中文

关于这款游戏

建立一个国家，带领你的人民开疆拓土，发展艺术与文化，施展外交手段，并与其他势力一较高下，穿越历史长河，成为人类文明最为璀璨的那颗明珠，证明你才是有史以来最伟大的统治者。历史任由你来书写。

《Ara: History Untold》是大型历史战略游戏的革新之作，游戏采用了深受喜爱的经典 PC 战略机制以及创新玩法，如国家制造经济、真正的同步回合制决策、非线性科技树和云端支持的同步/异步多人游戏，所有这一切都通过广阔且充满活力的形式呈现，你可以将场景一直缩小至看到整个帝国的疆域，又可放大到足以观察国民的日常生活。在《Ara: History Untold》中，没有预设的胜利之路，取而代之的是无限可能。你的选择将决定你所创造的世界、你的游戏体验和你的传承。

身临其境，探索有血有肉的世界：

探索一个充满生机和魅力的真实动态世界，从热带丛林到风沙肆虐的沙漠应有尽有，同时领略世界各地的奇观异景，发现发展国家所需要的资源。游戏中的世界细节丰富，犹如一幅画卷在你面前栩栩如生地展开。平民会在各地往来迁徙，见证生老病死、战乱与和平、盛世与绝境。透过一个个独特的生物圈、文化和时代，带你领略百味人生。

建立属于你的国家：

服务你的人民，并通过各种建筑来提高你的声望，从锻造厂到图书馆，从城堡到大教堂，从公共公园到工业厂房——再到全世界各种有史以来通过人类巧妙构思和心血建造的伟大建筑杰作。

领导你的人民穿越包含人类各种重大发现的诸多时代：

培养人民的才智和发明创造力，让你的国家在十二个独特的科技时代逐步发展，并在此过程中，就如何发挥举国人才的精力和才干而做出艰难的抉择。当你接近每个时代的尾声时，你必须决定以怎样的速度推动科学家们沿着通向未来的道路前进——以牺牲当下为代价。

管理丰富且详细的国民经济：

收获自然界的恩赐，并通过充满深度的国家制造体系部署劳动力。你会制造康乐设施（如用来享受安逸生活），来为你的城市和公民提供优渥的福利？还是投资制造装备（战争的武器），好让你的军队准备好保卫你的国家或征服你的对手？无论选择哪种方式，你都需要谨慎优化资源和生产，以实现最高效的体系，从而超越竞争对手，赢得财富和永恒的荣耀。

做你自己的君主：

从数十位历史上最具影响力的人物中进行选择，并按你的意志重塑世界。《Ara》中独特而多样的全球领袖和国家意味着可以有丰富多彩的玩法。你可以尽情尝试基于各位领袖对世界历史的影响而设计的各种特质和能力。无论是敌是友，每位领袖都有根据其历史背景设计的独特性格，这些性格会影响他们的 AI 行为。

体验真正的同步回合制：

每个回合，各个国家会同时确定所有行动和选择，为经典的回合制玩法增添悬念、预判、不同的后果，以及出人意料的反转。你所做的每一个决定，以及能否预测对手的下一步行动将决定你的人民的命运。你的领袖才能将会接受终极考验。

从领土、领水和领空保卫你的人民：

《Ara》中的战争是以有血有肉的世界呈现出来，数千年的军事冲突充分体现了你的人民的发展进步和军事力量的提升。开发各种科技来改进武器装备以应对敌人，磨练战时经济和工业以获得优势，并利用真正同步回合制的强大机制，从战略层面超越对手，并同时在实战中一锤定音获得胜利。

通过在线多人游戏证明自己： 

在《Ara》中，通过将真正同步回合制的速度和惊喜与云端技术相结合，多人游戏拥有快速、无缝的优点，并且可以异步体验，更能提供多种选项，以你想要的方式自定义你和好友的玩法，一起尽情畅玩。