©来源: https://xc8game.cn/4343.html

9.14更新说明：

-FvJ和Placebo的法语本地化更新。
-乌克兰本地化更新由vovanvoks提供。
-日语本地化更新由[UNK]12397[UNK]も123;[UNK]。
-Hard的俄语本地化更新。
船员：
-分配给军官的水手如果什么都不做，就不再计入加班罚款。
UI：
-修复：无法在接触可视化（蓝色/绿色接触弧）覆盖的区域使用地图绘制工具。
-修复：在游戏中加载另一个游戏状态后，TAB菜单中的无声运行和警报按钮仍处于之前的状态，可能无法反映无声运行和报警的实际状态。
-修复：在II型U型潜艇的机房和鱼雷室中，底部UI中出现了一个携带水按钮，但对于这些U型潜艇来说，这没有意义，因为水可以在房间之间自由流动。
-修复：如果试图使用鼠标滚轮滚动广播消息视图中的文本，则视图将被关闭，而不是滚动文本。
-修复：对于某些语言的某些作业，作业名称有时不适合文本区域。
-修复：如果切换了地图绘制工具，则开始绘制某些内容，然后切换了另一个工具而没有完成上一个绘制，则上一个绘图将保留在地图上，无法删除。

世界：
-修复：有时沉没的商船后来被显示为来源不明、目的地不明。这个问题在旧游戏状态下可能会持续一段时间，但在游戏中经过一段时间后应该会消失。
-修复：修复了一种相对罕见的情况的所有原因，即在击沉一艘同名船只后，不久可能会遇到一艘同名的新船只。这个问题在旧游戏状态下可能会持续一段时间，但在游戏中经过一段时间后应该会消失。
-修复：离开潜艇围栏并停靠在附近的另一个围栏后，前一个围栏的负责人可以留下来复制。
绘图：
-修复：可能导致各种问题的资产加载错误：粉红色粒子效应、缺少夹克几何形状的水手等。
-修复：VII型观察潜望镜和II型两个潜望镜的透镜周围出现异常强烈的反射。
成就：
-修复：如果执行了某些步骤，就有可能获得草垛中的针成就，即在小于15艘船的群体中击沉一艘船。
模式：
-当双筒望远镜在手动模式下使用时，从现在开始，会尝试从以下路径加载全屏覆盖：“图像/潜望镜覆盖/双筒望远镜全屏”。这允许模组为双筒望远镜使用与UZO不同的覆盖层。
概述：
-修复：在某些情况下，为各种U型潜艇升级实际支付的金额低于UI中最初声明的金额（有时它们是完全免费的）。
-修复：如果使用快速返回港口，码头上的自动保存功能将不起作用。
-修复：有时即使全体船员都进入了U型艇，外部舱口也没有关闭。因此，负责淹没油箱的水手将无限期地等待关闭舱口。
-修复：如果在手动模式下使用设备（例如潜望镜）时单击快速任务完成，则无法正常工作。
-修复：在某些情况下，如果一艘船被其盟友意外击中，它可能会从玩家那里拿走沉没的功劳。
-修复：修复了使用错误报告工具发送的日志中发现的各种错误。

关于这款游戏

《UBOAT》

《UBOAT》是一款二战时期潜艇的模拟游戏，但和大家至今为止玩过的同类游戏都不一样。这款沙盒类生存游戏包含船员管理机制，游戏主题是德国水手的生活。潜艇是他们的家，不过随时都有可能变成他们的坟墓。

在《UBOAT》里，你通过控制船员来控制潜艇。你要照顾他们的身心健康，因为如果水手饿着肚子、疲惫不堪或是士气低落，那你连遭遇战都没有胜算。

生存

游戏生存元素的基础是庞大的伤害系统。承受伤害产生的效果是必然会发生意想不到的状况，从而考验玩家的创造力以及保持冷静的能力。你可以设法拯救所有船员，也可以牺牲一部分人而拯救其余的人。

你的潜艇在公海上航行时，你往往会发现一切问题都需要自己处理。运用你的管理技能合理使用旅途中获得的资源，在特殊情况下还能通过向盟友求助或搜索敌船的残骸的方式在海上获取物资。

• 关闭非必要设备以使蓄电池能使用更长时间。
• 命令你的船员待在床铺上以节约氧气。
• 如果船员士气低落，和他们打打牌或播放附近无线台的音乐可稳定军心。

海军生涯

游戏过程中，你会收到海军总部的任务。这些任务不是线性的，因此你在执行一个任务期间可能会收到额外任务或是遇到意料之外的问题。

英勇地完成总部的任务可获得额外预算奖励，供你手下的单位使用，另外你这位名气越来越大的潜艇艇长也会得到认可。你需要这些奖励升级潜艇以使自己不会在技术上落后于敌军。

• 用奖励的资金升级你的潜艇。
• 用声望点获得额外许可。
• 购买新型鱼雷、声呐诱饵、二氧化碳吸收器等等新装备。
• 派你的军官执行总部的特殊任务的作用之一是加快新技术的研究速度。

准确模拟

游戏的模拟元素非常真实，但绝不会让游戏品质打折扣。尽管《UBOAT》拥有大量模拟元素，但仍可当成一款普通游戏来玩，想成为更优秀艇长的玩家可以在以后学习更为复杂的内容。

游戏中真实地再现了诸如潜艇上各舱室压舱物对潜艇倾斜度的影响以及地球曲度这类的小细节。

可以通过多种方式实现完美。证明你的管理才能，利索地为你的军官分配工作以提高效率。另一方面，如果你认为需要做某件事，那最好亲自去做。操作潜望镜、水听器或是88毫米甲板火炮，自己动手解决问题！